Polievka: Šošovicová kyslá, chlieb 3,7 0,33 l

Slepačí vývar, cestovina 1,3,9 0,33 l

Hlavné jedlo: 1, Bravčové a kuracie medajlónky, ryža, šalát 1 4,20 € 110g/250g/50g

2, Zapekané filé s broklicou a syrom, štuchané zemiaky, šalát 1,3,4,7 4,20 € 150g/250g/50g

3, Vyprážaný syr, hranolky, tatárska omáčka 1,3,7 4,20 € 100g/230g/50g

4, Buchty na pare s čučoriedkovým džemom a kakaovou posýpkou 1,3,7 4,20 € 360g

Minútka: 5, Talianske krémové hubové rizoto 1,3,7 4,90 € 380g

6, Pizza Hawaii - par. omáčka, šunka, ananás, syr 1,7 4,20 € 360g

Polievka: Guľášová, chlieb 1 0,33 l

Slepačí vývar, cestovina 1,3,9 0,33 l

Hlavné jedlo: 1, Kuracie Stroganov, ½ ryža, ½ hranolky 1,7 4,20 € 120g/150g/120g

2, Čevabčiči, varené zemiaky, cibuľa, horčica 1,3,10 4,20 € 110g/250g

3, Bravčové prírodné s bulharským šalátom, ryža 1 4,20 € 110g/250g

4, Fusilli Aglio Pollo – kur. mäso, brokolica, zel. zmes, cesnak, parmezán 1,3,7 4,50 € 360g

Minútka: 5, Br. špíz (br. mäso, cibuľa, slanina, šamp.), ces. dresing, faz. struky, opek. zemiaky 1,7 4,90 € 130g/850g/230g

6, Pizza Peperoni - par. omáčka, pikantná saláma, cesnak, syr 1,7 4,20 € 360g

POLIEVKA 0,33l Hráškový krém s kukuričnými lupienkami 1,3,7

0,33l Hovädzí vývar s cestovinou a zeleninou 1,3,7,9

1.HLAVNÉ JEDLO 120g Guláš z diviny, kysnuté knedle 1,3,7

2.HLAVNÉ JEDLO 150g Rybie filé na masle, varené zemiaky, zeleninový šalát 1,3,7

3.HLAVNÉ JEDLO 150g Kuracie soté s čínskou zeleninou, dusená ryža 1,3,7

+ 4

Boršč

1. 120g Námornícky guľáš (bravčové mäso, hrášok, strúhaný syr), tarhoňa 1,3,7

2. 120g Kuracie prsia s broskyňou a syrom, ½ ryža, ½ hranolky ,obloha 1,7

3. 250g Domáca žemľovka s tvarohom a jablkami 1,3,7

4. 120g Domáci vyprážaný syr, hranolky, tatárska omáčka 1,3,7

Hotel V Penzión v Spišskej Belej ponúka terasu a bar. Ubytovacie jednotky v penzióne sú vybavené TV s plochou obrazovkou. Každá izba má vlastnú kúpeľňu. V hoteli si môžete vychutnať raňajky formou bufetu. Denne je v ponuke aj Obedové denné menu. Białka Tatrzanska je vzdialená 43 km. Najbližšie letisko Poprad-Tatry sa nachádza 26 km od ubytovacieho zariadenia.

Kuracie prsia na šampiňónoch s dusenou ryžou a hranolkami

Brokolicový krém

0,33l Polievka gulášová /A:1

100g Španielský vtáčik, ryža, mrkvový šalát s jablkom a ananásom /A:1,3

300g Domáce pirohy plnené tvarohom, čučoriedkovou omáčkou a šľahačkou /A:1,3,7

130g Vyprážaný rezeň (kurací, bravčový), zemiaky, zeleninová obloha /A: 1,3,7

330g Polievka kapustová 1

MENU1:

110g Hovädzí plátok na hubách, tarhoňa 1,3

MENU 2:

200g Ryžový nákyp 1,3,7

MENU 3:

110g Diabolka z bravčového mäsa, dusená ryža, KŠ 1

MENU 4:

130g Pečené karé v korení, dubáková omáčka, hranolky, obloha 1,7

Polievka : 0,33 l Hrachová s opraženým chlebom, 1,

1.Hl.jedlo: 120 g Maďarský guľáš, 1,

Príloha : 160 g Domáci kysnutý knedlík, 1,3,7,

2.Hl.jedlo: 350 g Vyprážaný syr,hranolky, tataárska omáčka,1,3,7,

+ 7

 

Milí priatelia, aj napriek pozvoľnému uvoľňovaniu karanténnych opatrení náš hotel aj reštaurácia ostávajú ZATVORENÉ až do konca roka 2020.
Hotel nebude poskytovať ubytovacie služby ani v minimálnom rozsahu, v reštaurácii nebude podávané denné menu ani Á la carte a nebude možné u nás usporiadať žiadne školenie, spoločenskú akciu, svadbu či oslavu.
Táto situácia nás veľmi mrzí a dúfame, že to pochopíte.

 

NAJÚPRIMNEJŠIA LÁSKA JE LÁSKA K JEDLU…
Nezabudnuteľné kulinárske zážitky môžete vychutnávať v štýlovej reštaurácii, ladenej v tóne drevo – kov – kameň, vybavenej barom a vinotékou s kapacitou 82 stoličiek. Pri praskaní dreva v krbe môžete v plnej miere oceniť čaro, pestrosť a výnimočnosť slovenských a regionálnych špecialít i medzinárodnej kuchyne, pripravovaných majstrami kuchármi. K dispozícii je tiež zimná záhrada s kapacitou 44 stoličiek a letná terasa s bohatou ponukou jedál pripravovaných na grile. Gastro servis: reštaurácia je vhodná na usporiadanie vašich spoločenských akcií, banketov, recepcií, svadieb, ktoré pre Vás radi zrealizujeme.

HOTEL SOBOTA ***
Vstúpil na trh cestovného ruchu v roku 2005. Sídli v Poprade – Spišskej Sobote, meste známom ako brána do najmenších veľhôr sveta – Vysokých Tatier. Osobný prístup k hosťom, kvalitné služby, profesionálna obsluha, príjemné prostredie, pohodlie, spoľahlivosť...

Sme hotel, ktorý popri komfortnom ubytovaní ponúka aj kvalitné stravovacie služby, je taktiež vhodný na organizovanie banketových podujatí ako i rôznych seminárov a školení, aby tak oslovil aj tých najnáročnejších klientov a prispel k príjemne strávenej dovolenke.

Náš hotel víta aj tých najmenších, pre ktorých sme pripravili detské ihrisko, detské menu v reštaurácii. Izby sú prispôsobené aj pre rodiny s deťmi.

Vernostný program Sphere
Zľava z jedálneho a nápojového lístka - 10% štandard, 15% VIP.
Zľava sa nevzťahuje na denné obedové menu ani iné už zvýhodnené akcie.

Polievka- držková so zemiakmi (1)

1/Vykostené kuracie stehná na paprike, noky (1,3,7)

2/ Plnená paprika, pučené zemiaky (1)

3/ Zeleninvý šalát s ryžou a tuniakom, banketka ( 1,3,7)

-

Stála denná ponuka

4/XXL Kurací vyprážaný rezeň, zemiaky /hranolky/ (1,3,7)

5/XXL Bravčový vyprážaný rezeň, zemiaky /hranolky/ (1,3,7)

6/Vyprážaný syr so šunkou, zemiaky/hranolky/, tatárska omáčka

7/Burger s domácim trhaným hovädzím mäskom, batatové hranolky, dressing, (1,3,7)

/majonéza ,šalát, paradajka, uhorka, cibuľka, cheddar, kečup/

8/Trhané hovädzie BBQ mäsko na batatových hranolčekoch, cheddar syr (7)

-

alergény:1.obilniny obsahujúc lepok, 2.kôrovce, 3.vajcia, 4.ryby, 5.arašidy, 6.sójové zrná,

7.mlieko, 8.orechy, 9.zeler, 10.horčica, 11.sézamové semená, 12.oxid siričitý a siričitany, 13.vlčí bôb, 14.mäkkýše.Pôvod mäsa: kuracie prsia,krídelká SVK,bravčová panenka HU,bravčové

 

Ponúkame obedové menu a jedlá z lístka , v momentálne v obmedzenom režime do 15.00 hod
objednávka jedál do 11.00 hod denne na tel.č. 052/7768551, alebo cez info@cincin.sk
čas rozvozu od 10.30 do 15.00 (jednorázové obaly sú v cene)
dovoz jedál Poprad - mesto, Matejovce, Sp.Sobota, Veľká, Veľký Slavkov, Svit

 

V reštaurácii si môžete vybrať z veľkého množstva tradičných a netradičných jedál. Ponúkame Vám aj denné menu zložené zo štyroch jedál. Ponúkame organizovanie eventov, svadieb, záhradných posedení, rôznych rodinných osláv. Všetko vám pripravíme podľa vaších predstáv.

Polievka: Polievka z hlávkovej kapusty s klobásou

Hlavné jedlo:

1. Sedliacke bravčové karé (slanina, cibuľa), pečené zemiaky, kyslá uhorka

2. Kuracie prsia Hawai, dusená ryža, zeleninový šalát

3. Pečené rybie filé po japonsky (so sezamom), varené zemiaky

Polievka Zemiaková kyslá/7/

1. Hydinové prsia na viedenský spôsob, dusená ryža, zel.obloha/1

2. Vyprážaný syr, hranolky, tatárska omáčka, zeleninová obloha/1,3,7

3. Zapekaná brokolica so syrom, varené zemiaky/7

4. Pečený pstruh s bylinkami, varené zemiačiky s petržlenom ,zel.obloha

5.

0,33l Slepačí vývar s cestovinou a zeleninou

0,33l Tekvicová polievka

150g Pečená Aljašská treska so špenátom, varené maslové zemiaky s vňaťou

150g Kurací steak v medovej marináde, ½ dusená ryža, ½ hranolky

280g Domáca žemľovka s tvarohom a jablkami

300g Grécky šalát s paradajkami, olivami a balkánskym syrom, dressing, toast

Delená strava –150g Bravčový steak na zelených fazuľkách

+ 13

 

„ JEDLÁ SO SEBOU“ v hygienickom obale si môžete objednať na tel. č. +421 51 747 04 22 a vyzdvihnúť si ich u nás v ŠARIŠ PARKU.

 

 

 

Bohatý výber jedál pripravovaných podľa domácej receptúry si z našej ponuky môžete vychutnať každý deň už od skorého rána (raňajky od 7:00) a naši kuchári sa o vás radi postarajú až do večera (posledné objednávky o 21:30).

Gurmánsky zážitok v ŠARIŠ PARKu je hlavným dôvodom, prečo k nám denne zavítajú stovky hostí. U nás môžete raňajkovať, obedovať, večerať – otvorení sme 7 dní v týždni od 07.00 do 22.00 hod. Naša obsluha je príjemná, rýchla a jazykovo zdatná. Medzi ďalšie výhody, ktoré určite oceníte, patrí bezplatné veľkoplošné parkovisko, wi-fi pripojenie dostupné v celom areáli, wellness centrum a multifunkčné aj detské ihrisko.

Navyše vám ponúkame zabaliť vami vybrané jedlá aj so sebou. Jedlo, ktoré nevládzete alebo nestíhate zjesť u nás na prevádzke, vám radi zabalíme do našich obalov (za príplatok) alebo tiež máte možnosť využiť svoje vlastné obaly.

Dovoľte nám ukázať vám čaro nášho regiónu!

NAŠE PRIESTORY PRE VÁŠ ZÁŽITOK

V ŠARIŠ PARKu vás radi pohostíme v našich štýlových priestoroch, ktoré si môžete prenajať aj na súkromné spoločenské udalosti. Od menších rodinných posedení, firemných školení až po väčšie svadby (do 150 ľudí) sú vám naše priestory k dispozícii s plným vybavením a prístupom na internet.

Základom je Salaš (52 miest) a Reštaurácia (64) s celoročnou Terasou (100), nikdy sa preto nemusíte báť, že by ste si nemali kde sadnúť.

Pre rodinné či firemné posedenia v separé sú k dispozícii aj salóniky – Malý (12) a Veľký (26), prípadne Humno (20) s dokonalou atmosférou.

Svadby a väčšie skupiny u nás oceňujú veľkorysé priestory Party stanu (150) alebo štýlovej Koliby (30 miest dole+20 na poschodí).

A nielen pre milovníkov nápojov je tu ešte aj Vínna pivnica (26).

Otváracie hodiny:
Pondelok - nedeľa: 07.00 do 22.00.

+ 5

1. 0,33l Slepačí vývar s domácimi rezancami, mäsom a zeleninou 1, 3, 9

2. 0,33l Zeleninová polievka s mrvencami 1,3,7

3. 0,50l Fazuľová s klobásou 1

1. 120g Kuracie poľovnícke soté/sušené slivky, šampiony/, 180g ryža 1

2. 150g Rybie filé na masle a brokolici, 200g varené zemiaky 1,4,7

3. 300g Zemiakovo-bryndzové pirohy, restovaná cibuľka, 50g kyslá smotana 1,3,7

4. 350g Zelerový šalát s kuracím mäsom 9

1. 0,33l Slepačí vývar s domácimi rezancami, mäsom a zeleninou 1, 3, 9

2. 0,33 l Brokolicový krém s krutónmi 1,7

3. 0,5l Ruský boršč 1,7,9

1. 120g Kuracie prsia pizzaiola/paradajky,kapary,olivy/, 200g var. zem. 1

2. 120g Bravčové mäso na hubách, 180g hrášková ryža 1

3. 200g Anglická zelenina, varené vajíčko, 200g varené zemiaky 1,3

4. 590g Pizza kuracia 1,7

1. 0,33l Slepačí vývar s domácimi rezancami, mäsom a zeleninou 1, 3, 9

2. 0,33l Zemiaková kyslá 1,7

3. 0,5l Ruský boršč 1,7,9

1. 120g Kuracie prsia v nivovej omáčke, 180g ryža 1,7

2. 120g Pečená krkovička, dusená kapusta , 200g varené zemiaky 1

3. 300g Zemiakové knedle s lekvárom a posýpkou 1,3,7

4. 350g Fittness šalát s redkvičkou a slnečnicovými semiačkami

1. 0,33l Slepačí vývar s domácimi rezancami, mäsom a zeleninou 1, 3, 9

2. 0,33 l Fazuľková kyslá 1,7

3. 0,5l Ruský boršč 1,7,9

1. 120g Kuracie prsia s brokolicou v holandskej omáčke, 200g var.zemiaky 1,7

2. 120g Znojemská hovädzia roštenka/kyslá uhorka/,180g ryža 1

3. 350g Cestoviny s baklažánom, cuketou a paradajkami 1,3,7

4. 350g Ľadový šalát s kuracím mäsom a medovo-horčicovou marinádou 10

1. 0,33l Slepačí vývar s domácimi rezancami, mäsom a zeleninou 1, 3, 9

2. 0,33 l Frankfurtská polievka, chlieb 1

3. 0,5l Ruský boršč 1,7,9

1. 120g Vyprážaný kurací rezeň, 200g zemiaková kaša 1,3,7

2. 120g Bravčové karé na grile so slaninou, 180g ryža 1

3. 250g Zapekaná brokolica so syrom a smotanou, 200g varené zemiaky 1,3,7

4. 350g Grécky šalát s olivami 7

1. 0,33l Slepačí vývar s domácimi rezancami, mäsom a zeleninou 1, 3, 9

2. 0,33 l Hlivová polievka so zemiakmi 1,9

3. 0,5l Ruský boršč 1,7,9

1. 120g Kuracie prsia s broskyňou, 180g ryža 1,7

2. 150g Obaľovaná treska s bylinkami, 200g varené zemiaky 1,3,4,7

3. 300g Rizoto so špenátom a kuracím mäsom 1,7

4. 350g Cous-couse šalát s bielou redkvičkou a pažitkou 1

1. 0,33l Slepačí vývar s domácimi rezancami, mäsom a zeleninou 1, 3, 9

2. 0,33 l Šampiňónový krém s krutónmi 1,7

3. 0,5l Ruský boršč 1,7,9

1. 120g Kuracie prsia v estragónovej omáčke, 200g varené zemiaky 1,7

2. 120g Bravčové kung-pao, 180g ryža 1,5

3. 120g Tofu po provensálsky s cuketou a faz.strukmi, 180g ryža 1,6

4. 600g Pizza quattro formaggi 1,7

1. 0,33l Slepačí vývar s domácimi rezancami, mäsom a zeleninou 1, 3, 9

2. 0,33l Rascová s vajíčkom 1,3

3. 0,5l Ruský boršč 1,7,9

1. 120g Šumavský kurací plátok/fazuľové struky, šampiony/, 180g ryža 1

2. 120g Debrecínsky bravčový guľáš/párok/, 160g knedle 1,3,7

3. 160g Vyprážané šampiňóny, 200g zemiaková kaša 1,3,7

4. 350g Šalát s grilovanou zeleninou , dresing

1. 0,33l Slepačí vývar s domácimi rezancami, mäsom a zeleninou 1, 3, 9

2. 0,33 l Cibuľačka s opraženou žemľou 1

3. 0,5l Ruský boršč 1,7,9

1. 120g Plnené kuracie prsia so šunkovo-zeleninovou praženicou, 180g ryža 1,3,7

2. 120g Sekaný rezeň v cestičku, 200g zemiaková kaša 1,3,7

3. 200g Domáce šišky s džemom 1,3,7

4. 350g Zeleninový šalát s rukolou a sušenými paradajkami

Jedlá v Bizarre sú pripravované z najlepších surovín vyberaných špeciálne pre gurmánov, ktorí vedia oceniť zážitok chutí, ktoré sa tešia aj oči. Práve ich spojenie ponúka kvalitný pôžitok v neopakovateľnej atmosfére toho najbizarnejšieho v meste. Výber jedál pre Vás pravidelne starostlivo pripravujeme, preto v našej ponuke nájde každý to, čo mu chutí. V Bizarre je každý gurmánom. „ Našou filozofiou je priniesť trend A´La Carte, ktorý sa skladá z predjedla, hlavného jedla a dezertu. A´La Carte Vám umožní vychutnať si príjemné posedenie a prežiť krásny zážitok viacerých chutí v jednom menu, ktoré je zároveň slávnostným, romantickým a samozrejme priateľským stretnutím, ku ktorému patrí aj správny výber aperitívu, vína, miešaného nápoja, či nakoniec digestívu.“

+ 7

0,33l Slepačí vývar s cestovinou 1, 3, 7, 9

0,33l Hubová polievka so zeleninou 1, 7

120g/150g/30g Kuracie soté labužník, ½ ryža ½ hranolky, zel. obloženie 1, 7

120g/150g/30g Bravčový steak na tmavom pive, varené zemiaky, kyslá uhorka 1, 3, 7

350g Plnené ovocné guľky s vanilkovým krémom a horúcim ovocím 1, 3, 7

120g/150g/30g Medailóniky z bravčovej panenky na póre, ½ ryža ½ zemiakové dukáty, zel. obl. 1, 7, 10

Platan Street Pub je reštaurácia v Prešove v príjemnom prostredí s veľkou záhradnou terasou s príjemným personálom. Ponúka aj obedové menu 7 dni v týždni.